IHPE專欄
《專利管理系列之十六》從可可香奈兒 看中國專利法變革

作者/IH資深專利工程師 黃琴文

2009.09.30

作者簡介
琴文

現職:
現任某大電子公司資深專利工程師

學歷:
美國Franklin Pierce Law Center智慧財產權碩士
台灣大學電子工程學研究所

「你看起來好年輕 … 你幾歲? 16 歲? 25 歲?」
「要看心情。」
「那你現在幾歲?」
「一千歲。」

香奈兒 Chanel 在一個小酒館中唱完一首名為 Coco 的小曲子後,冷冷的回應男主角的提問。在打造香奈兒( CHANEL )品牌之前,她只是個酒吧中的暖場小歌手。

全身上下透著聰穎冷冽的特質,對時尚有著自己獨到的見解,這就是傳說中的香奈兒。


在女人不工作的年代,香奈兒憑著自身的才華與情人的資助,開設了第一家帽子店。從設計帽子開始,一點一滴累積自己的事業實力。在崇尚繁複設計的年代,香奈兒有著獨樹一幟從不流俗的時尚見解。

電影時尚女王香奈兒( Coco Before Chanel )述說著成名前的可可,睿智的對話讓年輕時期的香奈兒散發出迷人的魅力。香奈兒在燈光下,默默的裁剪布料、縫紉的專注表情,讓人神往。

打造一個歷久彌新的時尚品牌不容易,除了才情之外,更需要一份對事業的執著與熱情。經營事務所也一樣,空有業務能力,沒有專業實力,不會獲得一流大廠的青睞,只有專業實力,沒有業務能力,最終可能面臨叫好不座的事業危機。

儘管台灣腹地狹小,卻擁有世界級的研發能力以及為人津津樂道的優秀工程師,為了配合台灣產業的發展,物美價廉的事務所與時俱進。然而不可諱言的是,台灣事務所正面臨著兩大夾擊,一是本土專利申請案件的價量萎縮,一是對岸專利市場逐漸坐大。

本土市場之所以價量萎縮,一方面是受到產業外移的影響,一方面是台灣事務所競爭過劇,再加上年初突襲的經濟風暴,許多事務所幾乎面臨了生死存亡的保衛戰。

中國專利制度轉眼建立,擁有廣大的人口利基,加上中國的審查委員人數多、素質高,越來越多的國內外廠商選擇取得中國的專利,中國專利量呈現跳躍式成長不難想像。

雖然中國夾帶地大物博、人才濟濟的優勢,使專利量可以出現彈跳式成長,但中國事務所自始存在著品質低落的嚴重問題,如此的品質主要原因來自中國專利尚在萌芽階段,制度不完善,專利訓練不夠,且涉外事務所未全面開放。

2009 年中國 10 月的專利法重大變革,卻可以讓這一切逐步改觀。可以預見的是,中國事務所將面臨一段衝撞期,其中專利法第十九條取消了涉外代理機構的指定制度,有機會讓目前的中國事務所生態重新洗盤, IHPE 更可以藉此機會重新省思與中國事務所的未來合作模式。

與中國事務所有合作經驗的 IHPE 必然了解,過去法定可以處理涉外案的事務所並非說明書的品質保證。而答辯對事務所實力更是一項嚴峻考驗,通常在這個階段,許多涉外事務所都會敗下陣來。在答辯時,毫無章法,動輒併項,品質低劣,讓人不敢恭維。

若想要求品質,中國事務所不一定會配合,稍具思考能力的人一定會想,換一家就好,可惜的是, 10 月之前的選擇不多。而專利申請過程耗時,一件專利申請案通常收到答辯已是自申請日起算 2-3 年以後,等到 IHPE 看到中國事務所的猙獰面目時已經來不及了。

換個角度想,自己動手答辯呢?也可以,但是手上的工作將因此延宕,你可以自我安慰這也是一種磨練,但當你收到帳單的時候就不會這麼想了,因為收費不一定因為自己動手作而有所降低。

當你看到一次又一次由中國事務所所提供的答辯意見書,上面寫著審查員言之成理、建議放棄云云,你不禁要想,到底是審查員真的這麼有理,還是事務所便宜行事呢?

當你看到由中國事務所提供的答辯理由書,從尊敬的審查員開始,前後不到兩頁的答辯理由書,你不禁開始感激這麼多台灣事務所工程師的用心分析及小心答辯。

這就是過去和中國事務所合作的無奈。

在 10 月之前,部份中國事務所已悄悄削價應戰。但年初時,台灣事務所為了因應上一波的經濟重創,早已祭出降價手段圖存,更有台灣事務所藉著同文同種的優勢,比照產業西進模式,前進中國。

對於廠商來說,產業西進是環境使然,而倚賴產業生存的事務所也面臨著相同的危機。微利化的前景讓事務所不得不進行變革,而與事務所唇齒相依的產業界若只是一昧的價格導向,說明書的品質只會每下愈況,若要從降低人事成本的方向著手,台灣事務所轉單中國製造也就不足為奇。

許多民眾對於中國製造商品敬而遠之, IHPE 對於黑心專利說明書又何嘗不是?對於 IHPE 而言,想要有好的專利組合對抗層出不窮的專利硬仗,沒有品質好的專利說明書支撐,這場仗怎麼打?

在這一次的中國修法中,我們看到了中國對於專利版圖的重視與企圖心,也看到了台灣的隱憂。事務所若想要在專利之戰中佔有一席之地,除了財力、實力、人力兼具之外,最重要的莫過於對事業的執著與熱情。

有了執著,你可以不厭其煩,有了熱情,你可以長跑耐久。不會因為貪圖方便,放棄應有的堅持,不會因為煩瑣的過程,放棄應有的細節,不會因為甜美的果實難求,早早棄甲投降。

可可香奈兒打造了屬於自己的時尚王國,誰能締造專利界的傳奇?