213期
2018 年 06 月 13 日
  北美智權官網 歷期電子報   電子報訂閱管理  
 
身為外來移民的一分子
USPTO局長於歸化宣誓典禮中讚揚移民對美國創新的貢獻
李淑蓮╱北美智權報 編輯部

2017年9月,公認反移民的美國總統川普(Donald Trump),正式提名羅馬尼亞裔的外來移民Andrei Iancu為美國專利商標局 (USPTO) 局長;2018年2月,國會以不記名投票方式通過了Andrei Iancu的提名案。同年6月1日,美國公民及移民服務局 (USCIS)於維吉尼亞州 (Virginia)舉行外國移民歸化宣誓典禮,Andrei Iancu在受邀致詞時表示,身為一個外來移民,他本身的故事足以證明美國是一個充滿希望的國家、而且他的故事並不是特例。Andrei Iancu指出外來移民以及其子女,對美國帶來很大的貢獻,有兩位甚至躋身美國「國家發明家名人堂」(National Inventors Hall of Fame)之列。


USPTO局長 Andrei Iancu,Photo Source: USPTO

Andrei Iancu於1960年代後期在羅馬尼亞出生,1981年舉家遷移至美國。由於當時正值冷戰 (Cold War)高峰期,所以Andrei Iancu和家人幾乎是逃難般來到美國,舉家身無長物,而且幾乎不會說英語。但後來Andrei Iancu順利在美國加州的公立中學及大學畢業,拿到學位。

回想當年,Andrei Iancu有感而發:「到了美國幾年後,我在1980年代中期跟你們一樣,也參加了歸化宣誓典禮,正式入籍成為美國公民;我永遠不會忘記那一天,就像你們不會忘記今天一樣。2017年9月,川普總統提名我為USPTO局長;2018年2月,國會以不記名投票方式通過了提名案後,我正式成為USPTO局長。身為一個外來移民,我的故事足以證明美國是一個充滿希望的國家、但我的故事並不是特例」。

Andrei Iancu指出外來移民以及其子女,對美國帶來很大的貢獻,特別是在發明創新的領域,他舉了兩個家傳戶曉的例子來印證外來移民在這方面的成就。


SanDisk於1988由3位美國移民(由左至右) Jack Yuan(台灣)、Eli Harari (以色列) 及Sanjay Mehrotra(印度)所創立;Photo by SanDisk at Wikimedia Commons

SanDisk : 三個美國移民的創業故事

從以色列移民到美國的Eli Harari,藉著美國海軍研究辦公室(U.S. Office of Naval Research)提供的研究獎學金,在普林斯頓大學物理系取得物理博士學位。1972年,Harari與其妻子在洛杉磯結婚,結婚第二年第一個女兒出隨即誕生。

在那個時候,Harari白天在一家大公司上班,而晚上他會自己發明創造一些東西。有一天,在他帶著年幼的女兒坐在轎車後座赴科羅拉多(Colorado)參加技術會議時,腦海突然蹦出了電子抹除式可編程唯讀記憶體 (electrically erasable programmable read-only memory) 的概念,亦即EEPROM。

不久之後,Harari想以自己的力量闖看看,因此他在職業生涯高峰的時候,揹負著養家活口的重擔,脫離了舒適圈,創立了公司。在當下,他賭上了所有的一切:包括他的職業生涯、財產、以及家庭。Andrei Iancu表示,「這種創業家精神在移民中並不罕見,因為我們已經賭上一切離開自己原生的國家,到一個嶄新的地方從新投入生活」。

Harari所創立的第一家公司成績並不理想,因此過了幾年,Harari再次賭上一把,與Intel的前同事Sanjay Mehrotra和Jack Yuan在美國加州一起創辦了SanDisk公司,而三人均為美國的移民。

Mehrotra及Yuan分別來自印度及台灣。Mehrotra在印度的中低階層家庭出生、成長,直到18歲才赴美求學。當年Mehrotra在美國駐新德里領事館申請簽證被拒絕了3次,但Mehrotra的父親並不氣餒,也沒有想過要放棄。Mehrotra的父親在領事館的大廳看到負責人的照片,記住他的樣子,然後一直等到負責人吃完中飯回來,偷偷跟隨他到他的辦公室。

Mehrotra 回想當時情況:「負責人並不想和我爸說話,但還是耐心的聆聽。我爸非常激動和憤怒的講了近20分鐘,一直對負責人解釋他剝奪了我多少的機會。差不多20分鐘之後,我爸講得差不多了,負責人只說了一句『好的,我會給你的兒子簽證』。」Mehrotra說,他從他父親那裡學到,「堅韌」是成功的關鍵。後來Mehrotra在柏克萊大學就讀資訊及電機工程,並獲得碩士學位,而且尚未從校園畢業已經獲得Intel雇用。Mehrotra就是在Intel工作期間,與當時同在Intel工作的Harari認識的。

至於另一位來自台灣的創辦人Yuan則是擁有加州大學洛杉磯分校材料科學暨工程碩士學位,他自SanDisk於1988年創立以來,一直留在公司,唯早在2004年始已進入退休狀態,因此相關資訊不多。

值得一提的是,Harari和Mehrotra對美國的研發及創新有很大的貢獻,像Mehrotra在晶片設計及電腦記憶體領域擁有70多件專利;而Harari則是因為在快閃記憶體儲存技術有突破性的發明,有助於快閃記憶體的開發及普及化,因此於2017年獲美國發明家名人堂 ( NIHF ) 及USPTO 欽選進入「國家發明家名人堂」(National Inventors Hall of Fame)。

CDMA之母Hedy Lamarr

Iancu還舉了Hedy Lamarr的例子。Hedy Lamarr在第一次世界大戰期間於奧地利出生,後來到美國當演員,以1949年的Samson and Delilah、A Lady Without Passport等經典電影聞名。但很多人都不知道她也是一位發明家。事實上,Lamarr不僅在家裡擺設了一張設備齊全的發明桌,就連她的車上也有一些設備,在她拍攝電影的過程中,她都會留在車上。

1940年末,Lamarr提出了一種遠程控制魚雷制導系統(torpedo guidance)的想法,可以讓盟軍的魚雷飛越納粹陣營而不被發現。Lamarr發現持續固定變化的頻率很難被偵測,而她稱這種想法為「跳頻」(frequency hopping)。

 
Hedy Lamarr,Photo byLion-Eagle Films at Wikimedia Commons   2018年National Inventors Hall of Fame慶典,Photo by National Inventors Hall of Fame

1941年6月10日,Lamarr和她的合夥人爲這種「秘密通信系統」技術申請了專利,1942年8月,他們的防干擾技術獲得了第2,292,387號專利。儘管他們從未從此發明中獲益,但它仍然是無線通訊領域的開拓性發展。

因Hedy Lamarr將此技術稱之爲「跳頻」,從而引發了展頻的想法;後來此技術也被稱為展頻技術(Spread Spectrum),繼續影響著現代科技。展頻技術的基礎知識在一些新科技中仍繼續被採用,像是GPS,頭戴式耳機、手機中的藍牙、以及美國軍用導彈……等等。有市場人士估計,目前此技術之價值約爲300億美元。

其後展頻技術被應用在眾多無線電通信技術中,而CDMA(Code Division Multiple Acces,分碼多工存取)、無線區域網路(WLAN)、Wi-Fi與 Bluetooth等技術都是從展頻技術延伸而來的,此技術亦爲現代許多無線通訊系統包括無線區域網路及行動電話的基礎關鍵,因此後人稱Lamar為「CDMA之母」,而她也於2014年入選美國發明家名人堂。

參考資料: 

 

作者: 李淑蓮
現任: 北美智權報主編
學歷: 文化大學新聞研究所
經歷: 半導體科技雜誌(SST-Taiwan)總編輯
CompuTrade International總編輯
日本電波新聞 (Dempa Shinbun) 駐海外記者
日經亞洲電子雜誌 (台灣版) 編輯

 

Facebook 在北美智權報粉絲團上追踪我們       

 





感謝您閱讀「北美智權報」,歡迎分享智權報連結。如果您對北美智權電子報內容有任何建議或欲獲得授權,請洽:Editorial@naipo.com
本電子報所登載之文章皆受著作權保護,未經本公司授權, 請勿轉載!
© 北美智權股份有限公司 & 北美聯合專利商標事務所 版權所有     234新北市永和區福和路389號五樓 TEL:+886-2-8923-7350