侵權訴訟探討
馬桶也要設計 不侵權案例簡析
McIntire v. Sunrise Specialty Company
呂克行(Kao H. Lu)╱RLM&K法律事務所美國專利律師
李淑蓮 整理╱北美智權報 編輯部
2013.09.16
         

作者簡介:
呂克行

現職:
RLM&K法律事務所美國專利律師


Ryder Lu Mazzeo & Konieczny L.L.C.
(RLM&K)是一所位於美國費城郊區,擁有多位經驗豐富美國專利律師的法律事務所;專精美國知識產權法律,包括:專利、商標、版權及商業機密。RLM&K提供客戶全方位知識產權法律服務,專利及商標申請,侵權分析、訴訟官司;並替客戶在全美聯邦法院、聯邦上訴法院及美國最高法院出庭。

原告Bryan C. Mclntire控告Sunrise Specialty Company侵範其美國設計專利D534, 254馬桶 (Toilet Bowl),Mclntire銷售古董水管設備, 也包括馬桶。在2006-2009年間,Mclntire供應各式馬桶給被告, 然後Sunrise再轉賣給自己客戶,其中有些馬桶的造型是Mclntire的專利。後來,Sunrise 將一個Mclntire的馬桶送到一家位於中國的製造商複製,Sunrise之後便開始從這家中國廠商進口此類馬桶來賣,而不是向原告購買。 2010年10月,Sunrise將與Mclntire 類似的馬桶照片放在他們的銷售目錄中,Mclntire於是宣稱這些馬桶侵權。

 雙方都申請簡易判決(Summary of Judgment),不過Mclntire提出的是侵權簡易判決, 而Sunrise則是提出非侵權簡易判決。法院將Mclntire專利中一些特性列出,包括馬桶邊下面的一排的珠珠、階梯式設計的馬桶座、馬桶喉的直立面、和喉結般的突出設計:在馬桶前端突出超過了馬桶邊緣等等 (請參考圖1、圖2)。法院宣稱, 專利中的特性是如任何產品沒有包括這些特別的元素,就不能算是侵權。

圖1. Mclntire專利中一些特性:包括馬桶邊下面的一排的珠珠、階梯式設計的馬桶座。

圖片來源:USPTO

圖2. Mclntire專利中一些特性:馬桶有喉結般的突出設計:在馬桶前端突出超過了馬桶邊緣。
 
圖片來源:USPTO

討論

根據法院程序,判定被控產品是否包含專利外型特別元素是最基本的步驟。在一般消費大眾眼中, 法院將被控產品的專利設計和整體的專利設計做比較。案被控產品並沒有一排的珠珠和階梯式設計的馬桶座;而被控的馬桶產品「亞當的蘋果」也並沒有突出超過馬桶邊緣。因為沒有了這些明顯的特點,故此被控產品並不符合這專利範圍中。但Mclntire認為法院應考慮設計是一個整體,而不是單獨的設計元素,法院回應說「這些設計元素給了馬桶『獨特的裝飾設計』,必需列入侵權考量,也必需被列出,否則或許並沒有侵權」 。法院認為沒有合法理由讓陪審團員在一般情況下會認為有侵權事實,所以法院否絕了原告的動議,而判被告產品並未侵權。

 

多歷期精采文章,請參閱智權報總覽 >>

Facebook 按讚馬上加入北美智權報粉絲團