314期
2022 年 08 月 10 日
  北美智權官網 歷期智權報   訂閱北美智權報  
 
《IP小辭典》
產地證明標章
李淑蓮╱北美智權報 編輯部

證明標章,指標章權人用以證明他人商品/服務的特定品質、精密度、原料、製造方法、產地或其他事項的標識。藉由該標章的使用,可與其他未經證明的商品/服務相區別(商80-1)。

證明標章依證明事項,可區分為一般證明標章及產地證明標章,前者證明商品或服務的品質、精密度、原料、製造方法或其他事項,後者則證明商品的產地或服務的提供地。當證明標章用以證明產地者,該地理區域的商品/服務應具有特定品質、聲譽或其他特性(商80-2)。


資料來源:產地標章宣導摺頁(中文版),TIPO官網

台灣為世界貿易組織會員(WTO),應履行TRIPS協定有關地理標示之保護規定,該協定第22條規定 (TRIPS Article 22:Protection of Geographical Indications),地理標示係指辨別商品來自於特定地區之標示,且該商品的特定品質、聲譽或其他特性,主要係由該地區的自然或人文因素所決定。依該定義,會員之地理標示符合我國產地標章之要件,得申請註冊為「產地證明標章」或「產地團體商標」(詳參「證明標章、團體商標及團體標章審查基準」[1])。

伴隨地理環境因素而來的特性很重要

產地證明標章係用以證明商品/服務的產地,且該地理區域的商品或服務應具有特定品質、聲譽或其他特性。所謂該地理區域的商品或服務應具有特定品質、聲譽或其他特性,係指商品或服務因該地理環境因素所具備的特性,亦即,商品或服務之品質、聲譽或其他特性與該地理環境間具有相當關連性;例如歸因於該地理環境的土壤、氣候、風、水質、海拔高度、溼度等自然因素所造成,或與該地傳統或特殊的製造過程、產出方法、製造技術等人文因素具有關連等情形。若證明標章用以證明商品具備的特性或品質,純粹是由於證明標章權人訂定其產製標準加以監督控制的結果,而與其地理環境間無關連性者,即不符合產地證明標章的定義,而屬一般證明標章。產地證明標章可使消費者易於辨識實際產自該產地的商品/服務,提高其購買意願,從而使當地的生產者得以自該地方的生產活動獲得合理利潤。

為提供外界適時掌握我國產地標章註冊之相關資訊,智慧局TIPO特將產地標章依商品種類區分為「米」、「茶」、「酒」、「水果」、「咖啡」、「畜產品、水產品及加工品」、「其他農產品及加工品」、「工藝品及其他」等項目,彙整為「我國產地標章註冊一覽表[2]及「產地標章註冊件數統計表[3],並訂於每月1日及16日更新。 有需要者只要點選「我國產地標章註冊一覽表」表內註冊號,即可超連結至「智慧財產局商標檢索系統」,一覽各產地標章之詳細公告資料,包含使用規範書、註冊簿等資訊,供參考使用。

外國法人、團體或政府機關申請產地證明標章,除依法應檢附的文件外[4],應檢送以其名義在其原產國受保護的證明文件。若已檢附該產地證明標章以其名義在其原產國受保護的證明文件,得認定申請人具有證明能力(商80-3)。

圖1. 台灣產地標章註冊件數統計表

資料來源:TIPO商標主題網

如何訂定及撰寫使用規範書

我國商標法保護著名產地名稱的途徑有二,一為申請註冊為產地證明標章,二為申請註冊為產地團體商標,智慧局TIPO在輔導申請註冊及審查過程中發現,最困擾申請人的是訂定及撰寫使用規範書,為解決此問題,TIPO蒐集及彙整中國大陸、歐盟、美國、澳洲及我國等國家的產地證明標章及產地團體商標使用規範書,並篩選出12個較具參考價值案例翻譯為中文,包括哥倫比亞咖啡、大吉嶺紅茶、澳洲羊毛、法國生蠔、美國那帕谷紅酒、西班牙十字麵包等農產品及其加工品,整理出使用規範書的通用範例;再針對國內常見的茶、水果、水產品、酒、加工品等5種特色產品,彙編其使用規範書的參考範例,提供TIPO審查人員及民眾參考。[5]至於服務部分,TIPO表示由於業者提供服務之品質、特性或聲譽與地理來源間較不易產生關聯性,亦非國內、外所常見,需待日後有適當案例時再提供相關資訊。

 

備註:

 

作者: 李淑蓮
現任: 北美智權報總編輯
學歷: 文化大學新聞研究所
經歷: 北美智權報主編
半導體科技雜誌(SST-Taiwan)總編輯
CompuTrade International總編輯
日本電波新聞 (Dempa Shinbun) 駐海外記者
日經亞洲電子雜誌 (台灣版) 編輯

 

Facebook 在北美智權報粉絲團上追踪我們       

 





感謝您閱讀「北美智權報」,歡迎分享智權報連結。如果您對北美智權電子報內容有任何建議或欲獲得授權,請洽:Editorial@naipo.com
本電子報所登載之文章皆受著作權保護,未經本公司授權, 請勿轉載!
© 北美智權股份有限公司 & 北美聯合專利商標事務所 版權所有     234新北市永和區福和路389號五樓 TEL:+886-2-8923-7350